Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

куштымым ончаш

  • 1 куштымо

    куштымо
    I
    Г.: куштымы
    1. прич. от кушташ I
    2. в знач. сущ. выращивание, вскармливание, выхаживание

    – Шурным погымо нерген вара кутыралтена, а кызыт кукурузым куштымо нергенак ойлаш оҥайрак ыле, – шижтарышым мый. Н. Лекайн. – Об уборке урожая поговорим после, а сейчас удобнее было бы говорить именно о выращивании кукурузы, – намекнул я.

    3. в знач. сущ. выращивание, воспитание

    Кадр куштымо нерген ойлаш. Говорить о выращивании кадров.

    Самырык автор-влакым куштымылан вниманийым ойыраш. Уделять внимание воспитанию молодых авторов.

    II
    Г.: куштымы
    1. прич. от кушташ II
    2. в знач. сущ. пляска, танец

    Куштымо годым во время пляски;

    куштымым ончаш смотреть на пляску.

    Мурымо, куштымо дене кудывечышкына еҥ пурымымат шижын огынал. О. Тыныш. Из-за пения, пляски и не заметили, как какой-то человек вошёл в наш двор.

    Миклайын куштымыжо лугыч лие. В. Косоротов. Пляска Миклая прервалась.

    Марийско-русский словарь > куштымо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»